尊敬的廣大容桂街道市民朋友：

　　你們好。

　　我們，是容桂街道辦事處的一員，是容桂城市建設的執行者。同時，我們和你們一樣，都是城市建設的參與者，也一直在期盼容桂城市的升華，一直在感受容桂城市的變化。

　　我們和你們一樣，生于斯，長于斯，和所有來自天南地北、五湖四海的朋友一樣，熱愛這片美麗的土地。

　　近年來，城市升級已經不再是一個新鮮的話題。自2010年起，容桂街道辦下了極大的決心，從整體城市規劃開始，從基礎設施、公共設施及各類生活配套著手，循序漸進地推動整個容桂城市面貌的升級改造工作。改造工程項目囊括了公園建設、道路改造、綠道及其他綠化景觀、文化及宗教設施改建、學校及配套設施建設、商務區、產業中心、“三舊”改造、一河兩岸（南岸）工程、交通樞紐、橋梁建設等，從剛結束不久的城市規劃展里可以清晰地發現，容桂將形成“一城多心，產城聯動”的總體城市規劃格局。文明、整潔、有序、功能完備、較高的城市品位，這就是容桂的未來。

　　曾經，有人對我們說：“你們把容桂變成了一個大工地！”“你們簡直把民心工程變成了擾民工程。”對此，我們真誠地表示歉意。或許，是因為我們技術不到家，或許，是因為我們的工作不到位，在建設過程中，造成了大家不少的誤解。

　　事實上，在容桂施行的各項市政及其他工程，我們一直在努力采取各項措施論證工程的合理性、可行性，努力追求技術的進步和革新，盡量通過各種方法減少施工過程中“擾民”現象的發生。例如從今年10月陸續開始動工的容桂道路改造升級項目，從項目的方案設計，到施工的技術要求、施工時序的安排，再到施工過程中如何避免“擾民”等問題，我們都曾廣泛征求相關群眾、商鋪、企業、單位的意見和建議，也多次提交街道公共決策和事務咨詢委員會討論通過。

　　容桂是你我的家，也是我們生活的地方。但是，每一次調整，每一分改造，每一步的前進，真的很難百分之百避免擾民情況的發生，這是城市建設不可回避的陣痛。我們會一直努力，不斷改進，也歡迎你們和廣大的媒體一起監督，共同推動容桂的城市建設，共同保護容桂的發展和升華，更希望能得到你們的理解、體諒和支持。

　　我們，一直在努力；我們，更需要你們的鞭策。

　　謝謝。

容桂街道國土城建和水利局
2012年11月28日

（編輯：木子琹）