連燕華 中國科學院創新發展研究中心研究員

　　技術創新是形成和提升企業核心競爭力的關鍵要素。尤其對于裝備制造企業來說，離開技術創新，企業的核心競爭力就成為無源之水、無本之木。

　　進行技術創新，企業不一定會形成核心競爭力，但是，不進行技術創新，企業則不可能形成競爭能力。技術創新是培育企業核心競爭力的關鍵，尤其是針對核心技術的創新。缺乏獨占性技術和技術創新能力的企業，有可能在市場上做大，但在產業分工中卻很難處于有利地位，也很難做強，更不可能獲得持久的競爭優勢。

　　發達國家的實踐表明，技術創新使現代裝備制造企業的經營出現了全新的概念。雄厚的資本、悠久的歷史、眾多的員工不再是企業成功的必然因素，而成功的關鍵是要確立以技術創新為中心內容的企業競爭戰略。

　　技術創新對裝備制造企業發展的作用是超常規、無法估量的。德國未能在汽車成本方面做得比日本好，卻另辟蹊蹺，實施技術領先戰略，使其發展的轎車柴油機噴射技術及發動機、自動變速器的控制技術方面超過了日本。即使像日本JATCO這樣世界著名的自動變速器制造商也要從德國引進CVT控制技術。這就是技術創新的力量。

　　在眾多客戶需求差異化日趨明顯的當代社會，企業要想在市場上站穩腳跟，謀求長遠的發展，就必須不斷制造“差異化”以滿足客戶的多樣化需求，獲取競爭優勢。而無論是產品的差異化還是服務的差異化，都離不開企業的技術資源，只有不斷進行技術創新，不斷積累技術資源，才能保持行業穩定性和持久性，形成制造業的優勢。

（編輯：jovey）