粵語，又稱廣東話、廣府話、唐話，俗稱“白話”，是漢藏語系漢語族中的一種聲調語言。粵語是漢族廣府民系的母語、廣府文化的重要載體和廣府民系基本標志性的文化識別之一，也是唯一除普通話外在外國大學有獨立研究的中國漢語。然而，隨著時代的發(fā)展，許多從日常衍生出來的廣府歇后語，卻漸漸不為年輕一代知曉。所以，現(xiàn)在就給大家分享一些盞鬼（有趣）的民間歇后語，看看你能知道多少？

艇仔粥（順德城市網(wǎng)攝影俱樂部“丘比特”）



◆大肚婆食粥——食唔食都咁唂(唂：隆起)



從“食”引伸到“做”及一切行為。喻：反正一個樣。

◆大花臉抹眼淚——離行離捺



“大花臉”一一戲劇丑角。 做戲時抹眼淚怕抹花妝容, 只是象征性抹一抹。保持距離，界限分明的意思。



◆太平桶 ——用親起火



“太平桶”：消防水桶；“親”(方言)：時。本語意為不發(fā)脾氣就不聽呼喚。喻：不受教。

均安大頭菜（攝/莫生氣）

◆生骨大頭菜——種壞



“種”與“寵”諧音。“大頭菜”：過去農民種植后經(jīng)醃制常年貯備食用的咸菜，選苗和移植時技術要求較高，如掌握不好，菜頭里長有硬心“生骨”，醃制后不好吃。喻：過分寵愛，管教不嚴。

◆星槎燈籠——何府



星槎聚居何姓，“府”與“苦”粵語同音。勸喻:不要自尋煩惱。

均安豸浦村（攝/順德城市網(wǎng)攝影俱樂部“見佛聞山”）



◆豸浦佬拜山——盡胡盡發(fā)



“豸浦”：胡姓村族“拜山”掃墓。“盡胡盡發(fā)”：通過拜祭，希望姓胡的都“發(fā)”。“胡”與“符”同音，“符”引伸為“符咒”、“法術”、“辦法”。喻：什么辦法都用上。

◆沙浦佬寫信——盟呻



“盟呻”(方言)——不充足、緊緊的。

◆南浦佬打樁——上



打樁盼椿落，但要舉起沉重的椿錘必須要鼓勵提氣，并習慣地喝“上”，這呼喝與“落”的意愿相悖。喻：1.習慣性往往不適應特定的環(huán)境，其效果也往往事與原違。2.指令性一一 上(迅速或立即去做)