近日,經佛山市順德區人民政府批準,佛山市順德區第八批非物質文化遺產項目、代表性傳承人、第三批非物質文化遺產傳承基地正式公布。
其中容桂的傳統技藝“馬岡刻書技藝”就在非物質文化遺產項目名錄內,說到“馬岡刻書技藝”,相信現在很多年輕人已十分陌生,但在明清時期,馬岡鄉民大多都是以刻書為生的。
將文字圖像反刻在木板或其他質料的板上,整版加墨印刷的方法,稱雕版印刷,約公元7世紀產生于中國。一般以木為刻版,又稱木板刻書。雖然中國在宋代發明了活字印刷,但由于活字印刷所需要本錢很大,民間一般較難承受,木板刻書以其價格低廉,一直在民間盛行。
明清刻板中心——順德馬岡
在明清時期,中國民間出版印刷業已相當興盛,特別在江南地區,書坊大量刻書銷售牟利,呈現出高度商業化的特征,從而應運而生了兩個較大的刻板中心,一個是江西金溪許灣,一個是廣東順德馬岡。晚清著名詩人金武祥在《粟香隨筆》一書中記載 “書板之多,以江西、廣東兩省為最。江西刻工,在金溪縣之許灣;廣東刻工,在順德縣之馬岡。”
中國作協會員吳國霖的版畫《清代木刻雕版之鄉——馬岡》再現馬岡刻工當年印刻的情景
那時候的馬岡,鄉民十有八九以刻書為生,不但男人能干,婦女兒童也從事該行業。又據咸豐《順德縣志》(卷三)記載,“今馬岡鏤刻書板幾遍藝林,婦孺皆能為之,男子但依墨跡刻畫界線,余并女工,故值廉而行遠。”
此外,馬岡刻書已有組合刻印的現象,如一些花紋圖案、邊框等,是刻好后組合而成的,又如一些常用字如“四書五經”等亦有使用組合木刻,這一流水作業的工藝流程,使刻書工作高速和價廉,一來方便校對,二來節省人工和時間,可見馬岡刻書當年已具備一定的規模化、產業化。
馬岡刻書技藝沉寂多年,有了復興之勢
遺憾的是,如今順德馬岡刻書技藝早已中斷,甚至連馬岡刻書的歷史都鮮為人知。所幸,近年來,一批本土文化人正在力圖恢復馬岡刻板,讓這個沉寂已久的技藝漸漸有了復興之勢。
說到這里,不得不提順德作家協會主席吳國霖,他從事馬岡木雕版印刷業研究多年,并將研究所得記錄到《馬岡印記》村史中。2008年,吳國霖在容城藝術館成立了馬岡版畫工作坊,帶著藝術館的幾名美術老師一起,按照當年制作木板雕版的流程刻起了版畫。經過十多年摸索嘗試,工作坊的老師們制作出來的版畫越來越成熟、十分寫實,還在容桂街道宣傳文體辦的支持下,開起了版畫公益培訓班,讓更多青少年了解這門技藝,讓技藝得以傳承。
來源:創新容桂
編輯:李曉華